Monika Burga
Monika Burga ir franču stāstniece no Bordo reģiona Francijā, kura stāsta gan mantotus, gan tuvākā apkārtnē atrastus stāstus par franču zemnieku dzīvi, par apkārtējo muižu tikumiem un netikumiem. Monika stāsta ne tikai franciski, bet arī oksitāņu mēlē, un pati ir arī stāstnieku trenere un dažādu meistarklašu vadītāja. Kopā ar latviešu stāstniecēm tika veidotas meistarklases, lai stāstījums vienlīdzīgi izskanētu divās balsīs - valodā, kurā stāsts radies, un arī valodā, kuras kultūrtelpā stāstniece ciemojas. Priekšnesums paredz, ka abās valodās stāsts izskan pilnvērtīgi gan idiomātiskajos izteicienos, gan īpašajās leksiskajās noskaņās, kas rodas no dialekta lietojuma.
Stāstnieci būs iespēja dzirdēt 8. jūlijā plkst. 16.00 Folkloras programmā un plkst. 17.00 Stāstnieku saietā Rīgas Latviešu biedrības namā.